3.01 DIE ZWEI STÄDTE (A TALE OF TWO CITIES)
Nachdem die Anderen drei der Überlebenden entführt haben, wachen diese in einem
Albtraum auf. Jeder von ihnen lernt aus einer ganz eigenen Perspektive
eine neue Dharma-Station namens 'The Hydra' kennen...
3.02 DIE GLÄSERNE BALLERINA (THE GLASS BALLERINA)
Die drei auf dem Segelschiff müssen erkennen, dass ihr Rauchsignal keine Wirkung gezeigt
hat. Und obwohl Jin es für viel zu riskant hält, der Küste weiter zu folgen, um ein
zweites Feuer zu machen, stimmt Sun Sayids Plan zu und steuert auf "Pala Ferry" zu...
3.03 DER AUFTRAG (FURTHER INSTRUCTIONS)
In der Folge der Bunker-Implosion findet sich Locke mitten im Dschungel wieder
und sieht auch Desmond. Von Eko fehlt allerdings jede Spur. Somit beschließt Locke,
ein Ritual abzuhalten, um seinen Kontakt zur Insel wieder herzustellen.
3.04 JEDER FÜR SICH (EVERY MAN FOR HIMSELF)
Sawyer handelt sich Ärger ein, als er die Anderen mit einem Trick hintergehen will.
Gleich darauf findet er sich in einem Operationssaal wieder. Auch Jack wird unterdessen in
den OP gebeten, da es einen medizinischen Notfall gibt...
3.05 DER PREIS DES LEBENS (THE COST OF LIVING)
Als die Insel sich nun scheinbar auch an Eko wendet, tritt dieser eine Reise an, um sich seinem
Schicksal zu stellen. Zeitgleich setzen Locke und einige andere alles daran, um
herauszufinden, wo Jack und Co. gefangen gehalten werden.
3.06 JA, ICH WILL (I DO)
Nachdem der Plan der Anderen aufgeflogen ist, muss sich Jack entscheiden, ob er Bens Leben aus
freien Stücken retten wird. Währenddessen spitzt sich draußen die Situation zu, denn Pickett
scheint an Sawyer Rache für den Tod seiner Frau nehmen zu wollen...
3.07 NICHT IN PORTLAND (NOT IN PORTLAND)
Jack ermöglicht Sawyer und Kate die Flucht vom Lager der Anderen ohne zu wissen, dass
sie sich gar nicht auf der bekannten Insel befinden. So schlagen sich die beiden
Flüchtlinge ohne einen Funken Hoffnung durch, während Jack im OP schwere Entscheidungen treffen muss.
3.08 ERINNERUNGSFETZEN (FLASHES BEFORE YOUR EYES)
Als Desmond ein weiteres Mal ein Unheil vorhersieht, möchte Charlie
endlich Antworten auf sein mysteriöses Verhalten seit der Implosion.
Deshalb schmiedet er einen Plan, um Desmond zum Reden bringen...
3.09 FREMD IN FREMDEM LAND (STRANGER IN A STRANGE LAND)
Nach den Vorfällen auf der zweiten Insel ist das Schicksal von Jack und Juliet
ungewiss. Während Jack wieder in eine Zelle muss und von "Zuhause" nur träumen
kann, steht Juliet eine Gerichtsverhandlung bevor, von der ihr Leben abhängt.
3.10 TRICIA TANAKA IST TOT (TRICIA TANAKA IS DEAD)
Vincent hilft Hugo bei der Entdeckung eines weiteren Insel-Mysteriums. Dieser
sieht darin die ideale Gelegenheit, endlich wieder für etwas Spaß und Abwechslung
nach all den Problemen zu sorgen...
3.11 DIE FLAMME (ENTER 77)
Ein neuer Abenteuertrupp (bestehend aus Locke, Sayid, Kate und Danielle) begibt sich auf
die Suche nach Jack und den Anderen, obwohl sie nichts weiter als einen vagen Anhaltspunkt
haben. Doch dann wird ihre Reise jäh durch eine neue Entdeckung unterbrochen...
3.12 LUFTPOST (PAR AVION)
Kate und ihr Team stoßen bei ihrer Reise auf einen ebenso faszinierenden wie
erschreckenden Anblick, während Claire am Strand von einer Idee besessen ist,
die sie alle von der Insel bringen könnte.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.13 DER MANN AUS TALLAHASSEE (THE MAN FROM TALLAHASSEE)
Endlich gipfeln die Ereignisse im unausweichlichen Zusammentreffen zwischen den
Anderen und den Strandbewohnern. Und obwohl die Infiltration anders als
geplant verläuft, warten beide Seiten mit einigen Überraschungen auf.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.14 EXPOSÉ (EXPOSÉ)
Mysteriöse Todesfälle sorgen für Ratlosigkeit im Strandlager. Auf der Suche
nach Antworten werden nicht nur neue Erkenntnisse gewonnen, sondern
auch alte Verbrechen aufgedeckt...
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.15 ALLEIN (LEFT BEHIND)
Kate erwacht nach einem Angriff im Dschungel und stellt fest, dass sie nicht
allein ist: Juliet wurde an sie gefesselt und ist genauso ahnungslos wie sie.
Dazu kommt, dass die beiden es mit einem gefährlichen Verfolger zu tun bekommen...
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.16 EINE VON UNS (ONE OF US)
Als die Vermissten endlich ins Camp zurückkehren ist die Freude groß, doch
noch größer ist das Misstrauen einem neuen Gesicht gegenüber: Juliet.
Und gerade jetzt leidet Claire an einer unerklärbaren Krankheit.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.17 CATCH-22 (CATCH-22)
Desmond wird ein weiteres Mal Zeuge einer Zukunftsvision, die ihn dazu veranlasst,
ein Team zu mobilisieren und in den Dschungel aufzubrechen. Den Grund dafür verrät er ihnen
bereits: Jemand ist auf dem Weg zur Insel...
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.18 TAG DER EMPFÄNGNIS (D.O.C.)
Als Sun erfährt, dass Juliet auf Forschungen mit Schwangeren spezialisiert ist, vermutet
sie nichts Gutes und konfrontiert die Andere sofort. Diese zeigt sich außerordentlich
kooperativ und schlägt ihr eine Möglichkeit vor, mehr über ihr Baby zu erfahren.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.19 IM LOCH (THE BRIG)
Locke macht sich fast unbemerkt auf den Rückweg zum Strandcamp, wo er nach
einer Person sucht: Sawyer. Dieser soll ihm bei einer schmutzigen Tat helfen, zu
der er selbst nicht fähig ist.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.20 DER MANN HINTER DEM VORHANG (THE MAN BEHIND THE CURTAIN)
Da John Bens ewiges Nervenspiel zu anstrengend wird, will er endlich Antworten
hören. Und dabei möchte er mit der Person beginnen, die hinter all dem steckt: Jacob.
Und tatsächlich willigt Ben ein, Locke zu ihm zu bringen.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.21 GREATEST HITS (GREATEST HITS)
Eine weitere Vision von Desmond stellt diesen vor ein schier unlösbares Problem, denn
die unabdingbare Tatsache ist: Entweder stirbt Charlie, oder keiner wird gerettet...
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.22 HINTER DEM SPIEGEL (THROUGH THE LOOKING GLASS) - Teil 1
Die Ereignisse überschlagen sich, als das Strandcamp sich auf den Angriff der
Anderen vorbereitet und gleichzeitig zum Sendeturm aufbricht. Währenddessen
muss Charlie unter Wasser seinen Mut beweisen, um alle zu retten.
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare
3.23 HINTER DEM SPIEGEL (THROUGH THE LOOKING GLASS) - Teil 2
Beim Versuch, endlich Rettung zu finden, treten große Komplikationen auf:
Ben stellt sich den Strandbewohnern in den Weg, und unter Wasser will
Mikhail dafür sorgen, dass der Funkverkehr weiterhin unmöglich ist...
Details ||
zum Transcript ||
Kommentare