LOST-fans.de Forum - Synchronisation

Suche

Registrieren

Premiere- & Fox-Board > SynchronisationLOST-fans.de Forum - Synchronisation

In diesem Thread befinden sich 659 Posts. Er wurde 120018 mal gelesen.
[ Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ]

876 Posts: Button Pusher

Kann es sein, dass Bernard in Greatest Hits auch ne neue Stimme hat oder kam mir das nur so vor. Ist schon ne Weile her, als wir ihn das letzte mal gesehen haben?

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Also, meinem Ohr ist nix aufgefallen.. klang wie Bernard's "normale, alte" Synchronstimme..

876 Posts: Button Pusher

Gut, dann hab ich mir das wohl eingebildet. :rolleyes:

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Beim erneuten Schauen der ersten beiden Staffeln ist mir aufgefallen, daß manche Synchronsprecher/innen schon mal genommen wurden:
Das Kindermädchen von Walt (als Michael ihn nach Jahren das erste Mal wiedersieht)hat die Stimme von:Anna-Lucia
Der Typ, der Sawyer die Knarre verkauft, mit der er den "falschen" Sawyer erschiesst, hat die Stimme von:Calvin aus der Station mit Des.
Der Bankräuberfreund von Kate (Schliessfach 108) hat die Stimme von:Richard
..to be continued..

19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator

Naja, soviele Sprecher gibt es ja auch nicht. Und wenn es sich nur um Charaktere handelt, die nur kurz in einer Folge auftauchen, ist es doch eher weniger tragisch.

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Hab ich ja auch nich gesagt.. ich fands für den "Synchronisation" Thread nur mal erwähnenswert..

Gast

Ich habe letztens gelesen, dass Charlie und Ryan aus OC California denselben Synchronsprecher haben. Wäre mir nie aufgefallen, obwohl ich die komplette erste Staffel u einige weitere Folgen von OC gesehen habe..

876 Posts: Button Pusher

Hurley hat übrigens die selbe Stimme wie Wentworth Miller aus PB und Leonardo DiCaprio.

Gast

und dawson hatte diese stimme auch!

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Kate hat die Stimme (wer sich noch erinnert) von der kleinen Ashley, der Nichte von Will Smith in der Prinz von Bel-Air, und von Dana Foster aus der Sitcom mit Patrick Duffy (ich glaub die hiess Jede Menge Familie).

Gast

dana, na klar!
jetzt wo du es sagst. haha. hieß das nicht "eine starke familie"?

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

@Ala
ja, das war's. Hatte den Titel vergessen..

Gast

Es ist ja so, dass seit etwa einem Monat an der 4.Staffel gedreht wird. Und danach erst Anfangs Februar ausgestrahlt wird. Und somit die ganze Staffel schon vor TV Ausstrahlung im Kasten ist.
Könnte es vieleicht möglich sein das die Synchronisierung schon vor der USA's erst Austrahlung beginnt? Und wir somit nicht viel länger als die Amerikaner warten müssten???

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Das wär schön, glaub ich aber eher nicht..

Gast

warum nicht?

Gast

Ich glaubs auch nicht, das Synchronstudio wird die Folgen nicht vor der US-Ausstrahlung nicht kriegen, allein schon weil dann die Gefahr um ein vielfaches höher wäre, dass Spoiler im Netz auftauchen. Außerdem kann ja noch bis kurz vor der Ausstrahlung an den Folgen rumgebastelt werden, von daher, nein.

Gast

Wie lange werden wir den Warten müssen??

Gast

Staffel 3 ist auf Premiere im März gestartet, oder? Diesmal fängts auf ABC ja erst im Februar an, dafür läufts am Stück, ich denke mal, dass Premiere Ende März/Anfang April mit der Ausstrahlung beginnen wird.

3849 Posts: Leader
Stranger in the Crowd

Also Staffel 3 lief im Oktober 06 in den USA an, und auf Premiere glaub ich um Ostern 07 rum. Jetzt läuft Staffel 4 Anfang 08 in den USA...... wer weiß? Aber vor Ostern 08 wohl auf keinen Fall.

19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator

Naja, aber in USA gab es ja diese große Pause, bei Premiere nicht. Also war nach der 6./7. Folge nicht mehr so ein großer Zeitraum zwischen den beiden Erstausstahlungen.