| LOST-Diskussionen > LOST DVD-Thread LOST-fans.de Forum - LOST DVD-Thread |
|
Hab ich schon.  Ohne doofes FSK-Logo und mit Lost University.  Für jemanden, der die Blu-ray will lohnt es sich eigentlich gar nicht auf das deutsche Release zu warten...
| |
|
| Zitat: | Original von Boxman
Hab ich schon. Ohne doofes FSK-Logo und mit Lost University. Für jemanden, der die Blu-ray will lohnt es sich eigentlich gar nicht auf das deutsche Release zu warten... |
Ich dachte, auf der DVD die du hast ist nur der Zugang zu den Videos, die online sind, drauf und nicht die LU-Videos?
| |
  
Moderator |
Ich bin blind! 
@Boxman: Naja, dass einzig Positive an der Warterei wäre, dass der deutsche Ton normal wäre und nicht so tief, so wie ich es ertragen muss. 
| |
2088 Posts: Hunter
Stern des Südens
 |
habe grade eben mal eine mail an amazon geschickt, ab wann man bei ihnen staffel 5 vorbestellen kann.
bin mal auf antwort gespannt
| |
7635 Posts: On Jacob's List
House
 |
@mercy: Ich denk gar nicht, dass das noch geändert wird. Wenn man am Anfang deutsch als Sprache auswählt bekommt man nämlich auch den FSK-Hinweis eingeblendet, so wie ich mir das denke, entsprechen die Disks zu 100 % denen aus der UK-Box. Sicher bin ich natürlich nicht, wäre schön wenn wir das dann nach dem Release in Erfahrung bringen könnten.
The plane clears frame, finally free of the Island. Jack Shephard has done what he came to this place to do. He has found his purpose. He has found love, and been loved. He has finally found a way to love himself. The bamboo sways across the blue sky, and Jack Shephard's eye closes one final time. He is gone. The end.
    
| |
Gast |
Hallo zusammen,
ich wollte mir Lost auf Blu Ray kaufen.
Ich werde bei Amazon UK jetzt die 5. Staffel bestellen da dort ja auch Deutsch als Sprache auswählbar ist.
Wie sieht das bei den früheren Staffeln auf Bluray aus?
Haben die UK-Versionen auch deutschen Ton drauf?
| |
19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator
 |
Soweit ich weiß ja.
Aber zumindest bei der fünften Staffel ist leider der "Fehler" drauf, dass die deutsche Tonspur etwas zu langsam abgespielt wird. Deswegen wirken die Stimmen deutlich tiefer.
| |
Gast |
Hmmm...das ist ja weniger toll...
Ich werds mir trotzdem mal bestellen...die Preise sind ja doch deutlich niedriger als bei uns.
Dort kostet jede Staffel ca. 39 Euro... bei uns mindestens 65 Euro.
Ansonsten schau ichs halt auf Englisch an...so kann man sich zwingen besser zu üben..
| |
19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator
|
Ja, es ist nicht so schlimm, wie es sich jetzt anhört, aber man merkt halt doch einen Unterschied. 
| |
7635 Posts: On Jacob's List
House
|
| Zitat: | Original von mercy
Ja, es ist nicht so schlimm, wie es sich jetzt anhört, aber man merkt halt doch einen Unterschied. |
Also wenn man drauf achtet finde ich es schon relativ auffällig, mein Vater dachte sogar das andere Synchronsprecher verwendet wurden. Aber natürlich ist es an sich nicht schlimm, vielleicht fällt es bei mir auch nicht wegen der Tonhöhe sondern wegen der Ungewohnheit dieser Stimmen auf. Weiß jemand, ob das auf den BRs der vorherigen Staffeln auch so ist?
The plane clears frame, finally free of the Island. Jack Shephard has done what he came to this place to do. He has found his purpose. He has found love, and been loved. He has finally found a way to love himself. The bamboo sways across the blue sky, and Jack Shephard's eye closes one final time. He is gone. The end.
| |
19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator
|
Wäre gut zu wissen. Bei der Komplettbox muss ich dann wohl auf die deutsche Version zugreifen müssen. 
@Boxman: Also ich finde, dass man es bei den Frauen komischerweise weniger hört. Bei Hurley und Sawyer schon deutlicher. Die Meisten klingen halt so, als ob sie ne lange, durchzechte Nacht hinter sich haben.
| |
Gast |
@mercy:
Ich bin mir zwar nicht sicher, aber dieser Tonabfall wird höchstwahrscheinlich auch auf den deutschen Blu Rays vorhanden sein.
Da generell alle Blu Rays das 24p format beinhalten, laufen die Disks somit auch alle um diesen einen halbton tiefer als wie bei den PAL DVDs gewohnt.
Die Originaltonspur läuft in der korrekten Geschwindigkeit, also einen halbton langsamer/tiefer als auf PAL DVDs. Die anderen Tonspuren werden höchstwahrscheinlich genauso um einen halbton verlangsamt. Ich habe gehört das es wenige Ausnahmen bei Blu Rays geben soll. In diesem Fall wird die PAL Tonspur seperat, an die gewohnte Tonhöhe wieder Angepasst.
Dann wären die Stimmen wieder wie du sie gewohnt warst. Leider sind das aber wahrscheinlich seltene Ausnahmen. Regulär verhält es sich mit Blu Rays, nach meinem wissen, wie am Anfang beschrieben.
Edit: Habe es soeben mit GLADIATOR DVD VS. Blu Ray getestet. Die deutsche Synchro ist auf Blu Ray genau wie bei LOST, tiefer als auf PAL DVD gewohnt. Diese Blu Ray wurde daher definitiv nicht angepasst.
Mehr "back to back" Vergleiche kann ich nicht anstellen, da ich nur GLADIATOR doppelt besitze.
- Editiert von redmagic am 20.01.2010, 02:44 -
| |
19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator
|
Hm, also ich habe 4 Filme auf BD und es ist mir bisher nur eben bei LOST aufgefallen. Aber wieso scheint dieses Problem so unbekannt zu sein? Habe ja erst hier durch Nachfrage erst davon erfahren.
Laut dieser Liste hat nur die BD zu Staffel 4 keine dt. Tonspur.
- Editiert von mercy am 20.01.2010, 02:50 -
| |
Gast |
Ich denke das es den meisten einfach nicht auffällt. Die Stimmen von Synchronsprechern in Filmen hast du höchstwahrscheinlich auch niemals so eingebrannt im Kopf behalten wie bei LOST. LOST hingegen ist eine Serie die wir nun Jahre verfolgen, da kennt man die Stimmen in und auswendig und hat ein extrem geschultes Gehör für die Tonhöhen der Charaktere! Ich glaube den Unterschied kann man nur als Jahrelanger Serien - Fan ausmachen. Bei Filmen hat man einfach zu wenig Erinnerung an die genaue Tonhöhe, geschweige denn einen direkten Vergleich.
- Editiert von redmagic am 20.01.2010, 02:59 -
| |
19339 Posts: Jacob Loves Me!
das-dass.de
Moderator
|
Das kann gut sein. Aber ich finde es trotzdem, dass diese neue angepriesene Technik auch fehlerfrei sein sollte. Zumindest für die offiziellen deutschen Ausgaben.
Hat dann jemand eine offizielle deutsche LOST-BD und kann berichten wie die Synchro ist? Das einzig Gute wäre dann wirklich, bedenkenlos zur UK-Variante zu greifen, sofern sie überhaupt eine deutsche Tonspur hat.
| |
2088 Posts: Hunter
Stern des Südens
|
habe mir soeben bei amazon.de die fünfte staffel auf deutsch vorbestellt. im moment kostet die dvd stolze 63.99 euro.
ziemlich stolzer preis. ich denke der geht dann doch nochmal nach unten.
erscheint ja am 25.03. bin gespannt wie bolle
| |
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o
 |
Der Preis (für 5 DVD´s) ist ja jenseits von gut und böse 
Mehr als 40 Euro werde ich nicht ausgeben, das ist mein Ziel!
 Meine Serienstände: 
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)
   
"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"
"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."
"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"
"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."
*** Meine Moviebase ***
| |
3300 Posts: Leader
Moderator
 |
Das Cover für Deutschland gefällt mir. Sehr Chick. Da haben sie sich mal wads einfallen lassen 
| |
7154 Posts: Survival Expert
Mikey Mike
 |
Was ist mit Journey-Pack gemeint?
   
| |
7154 Posts: Survival Expert
Mikey Mike
|
@Ric: Achso, eine DVD mehr! Hab jetzt aber nirgends gesehen, was genau mehr drauf sein soll... Hatt jetzt aber nichts mit dem Orientation Kit zu tun, oder?
| |
6198 Posts: Survival Expert
Friendly Gentleman
 |
@ mike: puh da bin ich überfragt, hab das Bild nur zufällig im Internet gefunden
glaub das is ne eigene Box und hat nix mit dem Orientation-Kit zu tun
MEIN BLOG: MOVIES & MORE
| |
© 2024 pScript | Icons by dryIcons | Regeln & Disclaimer
|
LF
WF
Login
Suche
Registrieren
LOST DVD-Thread - 08.01.2010, 23:16:55
