ABC-Folgen & -Diskussionen > 2x22 Three MinutesLOST-fans.de Forum - 2x22 Three Minutes |
|
In diesem Thread befinden sich 132 Posts. Er wurde 22754 mal gelesen. [ Seite: 1 2 3 4 5 6 7 ]
| |
| |
|
Zitat: | Original von Joni
könntest du die unendliche Güte besitzen deinen Post als Spoiler markieren, denn das sit die Vorschau auf die nächste Folge: Spoiler! Es geibt Leute die das nicht wissen wollen |
Ach herrje. Und ich Dummerle habe gedacht, der Begriff "Spoiler-Board" impliziert in ausreichender Weise, dass man hier Gefahr läuft etwas zu lesen, was man nicht unbedingt wissen will.
Kann man ja nicht ahnen, dass es hier User gibt, die im Spoiler-Board trotzdem noch eine Spoiler-Warnung brauchen.
Im Übrigen solltest Du Dich bei ABC beschweren, dass die doch tatsächlich frecherweise jedesmal im Anschluss eine Vorschau auf die nächste Folge bringen. Ich habe also eh nichts Neues gepostet.
| |
| Na ja, es gibt Leute, die sich nunmal die Trailer für die nächste Folge nicht anschauen wollen und extra vorher abschalten, um den Trailer nicht zu sehen. Und da so ein paar Spoiler-Tags jetzt nicht gerade ein riesiger Aufwand sind, könnte man den Leuten den Gefallen doch einfach mal tun.
| |
Administrator |
Zitat: | Original von Knochenkotzer
Zitat: | Original von Joni
könntest du die unendliche Güte besitzen deinen Post als Spoiler markieren, denn das sit die Vorschau auf die nächste Folge: Spoiler! Es geibt Leute die das nicht wissen wollen |
Ach herrje. Und ich Dummerle habe gedacht, der Begriff "Spoiler-Board" impliziert in ausreichender Weise, dass man hier Gefahr läuft etwas zu lesen, was man nicht unbedingt wissen will.
Kann man ja nicht ahnen, dass es hier User gibt, die im Spoiler-Board trotzdem noch eine Spoiler-Warnung brauchen.
Im Übrigen solltest Du Dich bei ABC beschweren, dass die doch tatsächlich frecherweise jedesmal im Anschluss eine Vorschau auf die nächste Folge bringen. Ich habe also eh nichts Neues gepostet. | Wenn du jetzt mal drüber nachdenkst, weshalb wir hier einzelne Threads zu den einzelnen Episoden haben, wird dir vielleicht klar, was du falsch gemacht hast - richtig, in den Episodenthreads sollte nicht mehr besprochen werden, als wir aus dieser und den vorherigen Episoden bereits wissen - alles weitere gehört in die Threads zu den kommenden Episoden oder in den "Allgemeine Spoiler" Thread. Oder halt mindestens hinter Spoilertags. EOD.
| |
Gast | Danke, yxl, da wär ich selber glaub auch nie draufgekommen. Hab auch gedacht, er sagt sowas ähnliches wie Pipi Langstrumpf - aber hab dann gedacht, es kann ja nicht sein. Wobei, jetzt wo ich weiß, was er sagt, finde ich versteht man ihn schon ganz gut...
Ach ja, der Akzent hat schon was. Sowas geht bei der Synchro halt immer verloren - ein weiterer Grund, warum ich die Folgen lieber auf Englisch schau.
| |
Gast | zum thema synchronisation: ich zieh mir gerade die 1. staffel nochmal rein...
in deutsch...und stelle zumindest für mich fest, dass manche deutsche stimmen schon recht gut passen, andere, im vergleich zum original, völlig daneben liegen! geht euch das auch so?
| |
Gast | @ Yul
Ja, an Lockes Stimme kann ich mich in der deutschen Version jetzt nach dem vielen englischen Folgen gar nicht mehr gewöhnen...
Aber zB Claires Stimme passt gut, genauso wie Charlies, Kates und Jacks, finde ich.
Sawyers Originalstimme gefällt mir auch gut, liegt wahrscheinlich am Südstaatenakzent...aber das kann man natürlich im deutschen net rüberbringen, es sei denn, er würde Bayrisch reden...wäre auch Südstaatenakzent...zumindest ein deutscher...
Aber nein...blöde Vorstellung.
Ich denke, die haben schon gute Synchronstimmen für die Schauspieler gewählt.
| |
Gast | Ich find auch Hurley klasse getroffen. Statt "Dude" sagt er halt "Alter", aber so von der Art her voll passend.
Claires australischen Akzent kriegt man bei uns auch nicht hin, ist klar. (Ich muss da immer an den Crocodile Hunter, Steve Irwin, denken. )
Desmond wird man wohl auch nicht gerecht geworden sein, nehm ich an.
Da kann man halt nix machen.
Find aber ist ne echt gelungene Synchro.
| |
Gast | Die Deutsche Syncro find ich teilweise gar nicht sooo schlecht. Wie schon geschrieben, einige Stimmen sind sehr gut (Charlie, Claire). Doch was wirklich gar nicht passt, sind die Stimmen von Sun und Yin. Eko's Syncro ebenso, der ganze Charakter kommt im Deutschen durch die bescheidene Syncronstimme nicht so gut rüber. Sawyer klingt im Original auch besser, liegt eindeutig an den Akzent. Sayid's Deutsche Stimme find ich auch gut umgesetzt.
Und hoffentlich haben sie für Henry Gale was passendes auf Lager...
| |
Gast | Ach Gott! Geht dieses Thema schon wieder los! He Leute, dies ist der Thread 2x22 und nicht der Synchro-Thread. Als die ersten Folgen der ersten Staffel auf Pro7 lief, gab es in diesem Forum eine ellenlange Diskussion, wer nun die passende deutsche Stimme erhalten hat und wer nicht. Muss das nun wieder von vorne beginnen? Bitte nicht!!!
edit by Salocin: Nur der Vollständigkeit halber: Wenn ihr unbedingt über die Synchronisation reden müsst, könnt ihr das gerne [ hier ] tun
- Editiert von Salocin am 22.05.2006, 16:51 -
| |
208 Posts: Lost One | Danke halux, so ist es recht
Hat nun wirklich gar nichts mit dieser grandiosen Folge zu tun, also verschandelt doch den Thread nicht so mit diesem Off-Topic-Müll...
| |
Gast | danke für die zurechtweisung! netter emfpang nach nur 3 posts
| |
8594 Posts: On Jacob's List Grrr. Argghh. Administrator
| Musst ja nicht gleich beleidigt sein... Stattdessen könntest du dich einfach im Board umsehen und gucken, wo die passenden Threads sind. Beleidigtsein passt hier z.B. genauso wenig rein wie Synchronisation...
| |
Gast | Wobei ich YUL schon verstehen kann, den viele Admins und - ich nenne sie mal ichhabvielepostsundbincool-user - schon ein sehr arrogantes Verhalten hier an land bringen... ich mach da mal nen Threat auf ( wenn der dann nicht gleich wieder gesperrt wird) wo ich das mal näher erleutere...
| |
23291 Posts: Jacob Loves Me! The Darkness Administratorin
| Oh, dazu brauchst du keinen Thread aufmachen. Guckst du hier und falls das nit passt, bitte hier posten.
Keiner hat was dagegen über die Synchro zu sprechen. Aber gerade als neuer User sollte man die Suchfunktion benutzen.
Andererseitz könnten sich dafür die älteren User (und ja damit meinte ich halux und marzl) auch netter gegenüber von newbies benehmen und sich an der eigenen nase fassen. Manchmal kommt man mit Höflichkeit wirklich weiter.
Damit wäre das Thema erledigt, alle weitere Beschwerden können per PM an mich oder die anderen Mods geschickt werden.
| |
Gast | meine güte nubies, heult doch nicht immer gleich rum..
das hier ist sogar noch ein sehr nettes und kulantes (sp?) forum (besonders die admins).
| |
© 2024 pScript | Icons by dryIcons | Regeln & Disclaimer
|