LF  WF  Login  Suche  Registrieren

Serien > Deutsche Serien-NewsLOST-fans.de Forum - Deutsche Serien-News

 
In diesem Thread befinden sich 247 Posts. Er wurde 65773 mal gelesen.
[ Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ]
Antworten Druckansicht
 
Profil von Ric Ric  
Deutsche Serien-News - 20.03.2012, 20:22:14nach oben
Homepage von Ric
6198 Posts: Survival Expert
Friendly Gentleman


na endlich kommt Community auch zu uns




MEIN BLOG: MOVIES & MORE


Profil von Dan Dan
Deutsche Serien-News - 20.03.2012, 23:53:43nach oben
Homepage von DanLiveJournalSkypeMSN MessengerICQ
8786 Posts: On Jacob's List
Dan - The Man


Schön ist es ja, das solch eine doch recht unbekannte Serie, im deutschen Free-TV landet. Aber es wird ein schweres Unterfangen werden, den Wortwitz und die popkulturellen Anspielungen gut zu übersetzen, da sie nun mal nur auf Englisch richtig funktionieren. Von den Synchronisation der Charaktere ganz zu schweigen.






Profil von Luke Luke  
Deutsche Serien-News - 21.03.2012, 06:51:04nach oben
ICQ
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o


Zitat:
Original von Mogry
Da freut sich wohl jemand.

Und WTF, Community kommt tatsächlich nach Deutschland. Ab April, Samstagsnachmittags auf Pro7.
Das hätte ich nie gedacht. Und es wäre nicht die erste Comedy auf Pro7, die Samstagsnachmittags startete um dann letztlich richtig durzustarten.
Aber ich muss trotzdem sagen (und normalerweise sage ich sowas nie), dass ist eine Serie, die man vermutlich einfach im Original gucken müsste. Ich bin echt sehr gespannt auf die Synchro, habe aber soviel Angst wie sonst nie.

Community ab 28. April


Ich habs doch gewusst das es irgendwann mal nach Deutschland kommen muss


Meine Serienstände:
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)


"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"

"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."


"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"

"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."

*** Meine Moviebase ***


Profil von Mogry Mogry  
Deutsche Serien-News - 21.03.2012, 08:07:25nach oben
LiveJournalSkypeMSN MessengerICQ
13487 Posts: Jacob Loves Me!
Sunshine


Und hier gibts die Synchronsprecher mit Fanvideo:

Ich muss dazu allerding erstmal die Gesichter sehen. Von den Stimmfarben geht es soweit aber eigentlich erstmal klar, abgesehen von Shirley, aber Sandra Schwittau ist halt einfach Bart Simpson... Ich hoffe, dass es in der Serie dann anders rüberkommt.



Serienstände:
Supernatural 13.23 (F), The Walking Dead 10.08, Hawaii Five-0 9.24 (F), Modern Family 9.22 (F), Homeland 7.12 (F), Arrow 6.23 (F), Agents Of S.H.I.E.L.D. 6.13 (F), The 100 6.13 (F), Doctor Who 6.03, Buffy 5.22 (F), The Middle 5.02, The Flash 4.23 (F), Legends Of Tomorrow 3.18 (F), Rick And Morty 3.10 (F), Mr. Robot 3.10 (F), Vorstadtweiber 3.10 (F), True Detective 3.08 (F), Stranger Things 3.08 (F), Into The Badlands 3.01, Jessica Jones 2.13 (F), The Punisher 2.13, Westworld 2.10 (F), Legion 2.10, DuckTales 1.25 (F), Angel 1.22 (F), Disenchantment 1.20 (F), A Series Of Unfortunate Events 3.07, Taboo 1.08 (F), Bonding 1.07 (F), The Handmaid's Tale 1.06


Profil von Luke Luke  
Deutsche Serien-News - 21.03.2012, 08:12:05nach oben
ICQ
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o


Immer positiv denken, ich glaub schon das es gut wird


Meine Serienstände:
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)


"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"

"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."


"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"

"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."

*** Meine Moviebase ***


Profil von Mogry Mogry  
Deutsche Serien-News - 21.03.2012, 08:18:52nach oben
LiveJournalSkypeMSN MessengerICQ
13487 Posts: Jacob Loves Me!
Sunshine


Und das ist ja auch die Hauptsache, wenn es insbesondere den Leuten gefällt, die nicht das Original kennen.
Und wie ich mich kenne werde ich sowieso regelmäßig reinschauen und mich schon an die Synchro gewöhnen.



Serienstände:
Supernatural 13.23 (F), The Walking Dead 10.08, Hawaii Five-0 9.24 (F), Modern Family 9.22 (F), Homeland 7.12 (F), Arrow 6.23 (F), Agents Of S.H.I.E.L.D. 6.13 (F), The 100 6.13 (F), Doctor Who 6.03, Buffy 5.22 (F), The Middle 5.02, The Flash 4.23 (F), Legends Of Tomorrow 3.18 (F), Rick And Morty 3.10 (F), Mr. Robot 3.10 (F), Vorstadtweiber 3.10 (F), True Detective 3.08 (F), Stranger Things 3.08 (F), Into The Badlands 3.01, Jessica Jones 2.13 (F), The Punisher 2.13, Westworld 2.10 (F), Legion 2.10, DuckTales 1.25 (F), Angel 1.22 (F), Disenchantment 1.20 (F), A Series Of Unfortunate Events 3.07, Taboo 1.08 (F), Bonding 1.07 (F), The Handmaid's Tale 1.06


Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 22.03.2012, 12:02:07nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


Zitat:
Original von Mogry
Da freut sich wohl jemand.

Ich mußte immerhin 10 Jahre warten, bis wieder von vorne ausgestrahlt wird, da könnte ich vor Glück fast heulen

Da ich noch nichts dazu gefunden habe: Game of Thrones wird ab morgen auf RTL II gezeigt, Montag früh sind sie dann auch schon mit der ersten Staffel fertig


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von Luke Luke  
Deutsche Serien-News - 22.03.2012, 12:43:33nach oben
ICQ
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o


Wurde nur im GoT-Thread erwähnt


Meine Serienstände:
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)


"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"

"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."


"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"

"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."

*** Meine Moviebase ***


Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 22.03.2012, 16:53:50nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


@Luke Danke, aber da wollte ich mich nicht spoilern lassen Ich bin jedenfalls gespannt (wieviel dann fehlen wird).


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 27.03.2012, 18:14:42nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


Was bei Game of Thrones gut und recht war, wird nun auch bei The Walking Dead praktiziert. Vom 11. bis 13. Mai gibt es die erste Staffel in Doppelfolgen ab 23 Uhr auf RTL II zu sehen.

(Quelle)


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von Hans Hans
Deutsche Serien-News - 27.03.2012, 18:51:04nach oben
Homepage von Hans
22995 Posts: Jacob Loves Me!
Le Protector
Administrator


Ich finde die Ausstrahlung (wie damals gesagt) gar nicht übel - im Gegenteil. Und die Quoten sollen ja extrem gut gewesen sein. Also mich störts überhaupt nicht - die Blurays sind schneller da, und die Sender sind auch zufrieden. Und gerade bei GoT hat es doch irgendwie was von Herr der Ringe, wenn man jedes Jahr ein Wochenende lang mehr von der Story erfährt Und bei The Walking Dead ist das auch nicht verkehrt. Leute, die die Serie am Stück schauen, finden sie viel besser (was ich so gehört habe).

Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 27.03.2012, 19:16:24nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


@Harry Ist halt nur blöd, wenn man z.B. das Wochenende nicht zu Hause ist, sind halt doch 10 bzw. 6 Stunden und die hat halt nicht jeder frei Ansonsten gebe ich Dir aber Recht (auch wenn es jetzt wieder genug Leute gibt, die darüber meckern).


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von House House
Deutsche Serien-News - 27.03.2012, 19:40:15nach oben

10158 Posts: Jacob Loves Me!
Boxman


Aufnehmen!

Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 28.03.2012, 08:25:21nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


@House War das jetzt auf meinen letzten Post bezogen ? Ansonsten bitte nochmal genau lesen


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von Bane Bane  
Deutsche Serien-News - 12.04.2012, 08:18:08nach oben
Homepage von BaneLiveJournalICQ
13482 Posts: Jacob Loves Me!
Mother Male Confessor
Administrator


Zumindest die Aufmerksamkeit für die Serien sind dann da und wer sie nicht gesehen hat und sich wirklich dafür interessiert, wird sich später die DVDs kaufen oder sich die Folgen eben anders beschaffen.


Vllt. ist das am Stüück senden wirklich DIE Lösung fürs Serienfaule deutsche Publikum


And when the door begins to crack
It´s like a stick across your back
And when your back begins to smart
It´s like a penknife in your heart
And when your heart begins to bleed
You´re dead, and dead, and dead indeed


Profil von Luke Luke  
Deutsche Serien-News - 12.04.2012, 13:17:34nach oben
ICQ
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o


Naja, es hat vor und Nachteile, ich hab es lieber wenn ich auch mal 1 Tag über eine Folge nachdenken kann! Was dann nicht geht wenn die alle hintereinander laufen


Meine Serienstände:
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)


"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"

"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."


"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"

"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."

*** Meine Moviebase ***


Profil von Bane Bane  
Deutsche Serien-News - 12.04.2012, 14:22:13nach oben
Homepage von BaneLiveJournalICQ
13482 Posts: Jacob Loves Me!
Mother Male Confessor
Administrator


Da bisst du aber die Ausnahme, der Großteil der Leute die die Serien im deutschen Tv schaut denkt wohl gar nicht nach


And when the door begins to crack
It´s like a stick across your back
And when your back begins to smart
It´s like a penknife in your heart
And when your heart begins to bleed
You´re dead, and dead, and dead indeed


Profil von Tommy Tommy  
Deutsche Serien-News - 12.04.2012, 17:36:54nach oben
Homepage von TommyLiveJournalICQ
8347 Posts: On Jacob's List
Stiller Genießer
Moderator


Naja, bei Monster-of-the-Week-Folgen braucht man das auch weniger, aber da haben es die Serien in Deutschland anscheinend auch bedeutend leichter. Nur wenn ein roter Faden hinzukommt sieht es meistens schlecht aus.


The story of my life

Part XXXXI: I'll never find someone like you


Profil von Mogry Mogry  
Deutsche Serien-News - 28.04.2012, 11:34:51nach oben
LiveJournalSkypeMSN MessengerICQ
13487 Posts: Jacob Loves Me!
Sunshine


Heute geht es in Deutschland los mit Community.

Wie auch immer die Synchro gelungen ist... schaut einfach mal rein, wenn ihr bisher keine Möglichkeit hattet oder nicht so aufs englische steht (Luke ).

OMG, dass es echt nach Deutschland kommt. Jetzt müssen die Quoten nur noch stimmen! Ich bin gespannt, da die Serie ja eigentlich erst nach einigen Folgen wirklich zu dem wird, was sie ist!



Serienstände:
Supernatural 13.23 (F), The Walking Dead 10.08, Hawaii Five-0 9.24 (F), Modern Family 9.22 (F), Homeland 7.12 (F), Arrow 6.23 (F), Agents Of S.H.I.E.L.D. 6.13 (F), The 100 6.13 (F), Doctor Who 6.03, Buffy 5.22 (F), The Middle 5.02, The Flash 4.23 (F), Legends Of Tomorrow 3.18 (F), Rick And Morty 3.10 (F), Mr. Robot 3.10 (F), Vorstadtweiber 3.10 (F), True Detective 3.08 (F), Stranger Things 3.08 (F), Into The Badlands 3.01, Jessica Jones 2.13 (F), The Punisher 2.13, Westworld 2.10 (F), Legion 2.10, DuckTales 1.25 (F), Angel 1.22 (F), Disenchantment 1.20 (F), A Series Of Unfortunate Events 3.07, Taboo 1.08 (F), Bonding 1.07 (F), The Handmaid's Tale 1.06


Profil von Luke Luke  
Deutsche Serien-News - 28.04.2012, 14:31:37nach oben
ICQ
25866 Posts: Jacob Loves Me!
Daddy-o


Zitat:
Original von Mogry
Ich bin gespannt, da die Serie ja eigentlich erst nach einigen Folgen wirklich zu dem wird, was sie ist!


Ich hoffe es mal, bis jetzt fand ich es eher ziemlich mau


Meine Serienstände:
Arrow 4.23 (Crime) - Orphan Black 4.10 (Netf./P.) - Homeland 5.12 (Sat1/P.) - Awkward 3.20 (DVD) - A.o.SHIELD 3.22 (Cr./P.)
American Horror Story 6.10 (FOX/P.) - Game of Thrones 6.10 (Sky/P.) - Hatufim 2.14 (ARTE/P.) - Six Feet Under 4.05 (DVD)
Greys Anatomy 13.06 (SRF2) - The Walking Dead 7.15 (FOX) - Westworld 1.10 (Sky/P.) - Modern Family 6.24 (Nitro/P.)
Hannibal 3.13 (E.) - Last Ship 3.13 (TNT/P.) - Fear The Walking Dead 2.15 (P.) - The Leftovers 2.10 (Sky/P.) - Skins 3.10 (DVD)
Sense8 1.12 (Netf./P.) - Akte X 10.06 (P7/P.) - Vikings 4.20 (AP/P.) - Community 6.13 (CC/P.) - Better Call Saul 2.10 (Netf./P.)
Blacklist 4.12 (Crime) - Once Upon a Time 5.23 (Pass.P.) - Person of Interest 5.13 (Ende) - Special: Melrose Place 4.05 (DVD)


"Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden!"

"Gott gebe mir die Gelassenheit Dinge hinzunehmen die ich nicht ändern kann,
den Mut Dinge zu ändern die ich ändern kann,
und die Weisheit das eine vom anderen zu unterscheiden."


"Wer behauptet, mit Geld sei alles möglich, der beweist nur, dass er nie welches gehabt hat!"

"Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld."

*** Meine Moviebase ***



[ Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ]
 
 




© 2020 pScript | Icons by dryIcons | Regeln & Disclaimer