ABC-Spoiler-Board > 2x01 Man of Science, Man of FaithLOST-fans.de Forum - 2x01 Man of Science, Man of Faith |
|
In diesem Thread befinden sich 40 Posts. Er wurde 8700 mal gelesen. [ Seite: 1 2 ]
| |
| |
| Lol! Nicht, sagt die auch immer "brotha" am Ende jeden zweiten Satzes?
Oder "sista", lol!
Und bitteschön zum Link, obwohl man da, wie gesagt, nicht alles hört - ist ein Teil abgeschnitten.
| |
Administrator |
Zitat: | Original von diMaggio
Hehe, stimmt, das würde sich doch ETWAS komisch anhören.
Die einzigen beiden, die noch ein wenig Akzent verpasst bekommen haben, sind ja Sun und Sayid ( danke Carlyle ). | Der Unterschied ist aber, dass Desmonds schottisches Englisch nicht viel mehr als ein Dialekt ist, wohingegen Sun und Sayid tatsächlich einen Akzent einer ganz anderen Sprache haben. Bei einer Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische gehen normalerweise deutsche Dialekte auch verloren, fremdsprachige Akzente bleiben meistens erhalten.
| |
| haha! Ne, hab ich bis jetzt noch nicht erlebt.
Ich hab eigentlich auch eher die Audio Dateien gemeint mit dem Geflüster das Sayid hört, oder Sawyer.. oder Shannon etc. Ich hatte das bis jetzt nur immer gelesen, was da 'angeblich' gesagt wurde. Jetzt hör ichs auch endlich mal
| |
Gast | Achso, das! Aber ich würde nicht allen geschriebenen Sachen von Leutem glauben, die meinen zu hören, was da geflüstert wird. Da wird bzw. kann gerade, WEIL es durch das Geflüster so undeutlich zu hören ist, alles Mögliche hineininterpretiert werden.
Und den Leute, die glauben, etwas im Hintergrund zu hören, als Sayid "Henry" verhört, würd ich GAR keinen Glauben schenken. Ich hab mir mal so ne Aufnahme angehört.
Die ist so krass in der Lautstärke verstärkt, dass man schon quasi den Strom brummen hört. Ich denke, die übertreiben und hören sich da Sachen hinein, die gar nicht da sind.
Denn etwas SOO leise zu machen, dass man es nur dann hören kann, wenn man die Lautstärke aufs Maximum stellt, wobei man dann bei den normalen Geräuschen einen Hörsturz kriegt, macht nicht gerade viel sinn.
- Editiert von diMaggio am 05.09.2006, 23:00 -
| |
3511 Posts: Leader Mastermind
| Lol. Hab mir bei den ersten auch gedacht, was die da genau gehört haben wollen, aber die bei denen man auch in der Serie (ohne das aufdrehn der Boxen) hört, dass da Geflüstert wird, da hats schon so einiges was man raushört.
| |
Gast | @diMaggio:
Sawyer Sawyer Locke *lol*
Ein verdammter Ohrwurm ist das...
Geile Links
| |
Gast | @Porter:
?redo ,gitsuL
:reih tsoL nov noisreV ehcilnhä-kraP-htuoS enie os hcua tbig sE
php.detsol/murof/moc.evitcaretni-tsol.www//:ptth
| |
8594 Posts: On Jacob's List Grrr. Argghh. Administrator
|
Zitat: | Original von diMaggio
@Porter:
?redo ,gitsuL
:reih tsoL nov noisreV ehcilnhä-kraP-htuoS enie os hcua tbig sE
php.detsol/murof/moc.evitcaretni-tsol.www//:ptth | :seyellor: gaT-reliopS nenie hcua reih tbig sE
| |
Gast | Ich weiß, das war ja anfangs auch nur ein Gag von mir, etwas, das nicht jeder gleich sieht.
- Editiert von diMaggio am 08.09.2006, 00:08 -
| |
Gast | Also im Englischen habe ich auch Press verstanden und ich habe die deutschen Folgen auf DVD. Kann man das da irgendwie rückwärts abspielen lassen? Das würde mich ja echt mal interessieren....
Wahrscheinlich wirklich ein Fehler in der Synchro!
| |
3300 Posts: Leader Moderator
| glaub nich, dass ein dvd player mit ton rückwärts abspielen kann ...
und staffel 2 auf dvd? deutsch?
| |
Gast |
Zitat: | Original von Strandkorb
und staffel 2 auf dvd? deutsch? |
sicherlich hat Hase sich die Folgen mit ihrem DVD-Rekorder von Premiere aufgenommen.
| |
Gast | @Serienjunkie: Richtig, du hast es erfasst Ich habe die schön säuberlich auf DVD aufgenommen.
@Strandkorb: Wahrscheinlich habe mich da ein wenig missverständlich ausgedrückt: Ich meinte eher die DVD auf dem Rechner rückwärts abspielen, ich bin da nicht so der Crack, was das betrifft.
Aber ist ja auch eigentlich völlig peng und gehört nicht so ganz in diesen Thread
| |
3300 Posts: Leader Moderator
| Na das geht
nurmal googlen
| |
284 Posts: Stranded One | sagtmal wollte dass schon immer wissen...
wie heißt das lied am anfang als desmond da "herumlebt"
Zambrotta sei un mito!
| |
Gast | Das ist "Make Your Own Kind Of Music" von Mama Cass Elliot
| |
284 Posts: Stranded One | vielen dank für die schnelle hilfe!
Zambrotta sei un mito!
| |
23032 Posts: Jacob Loves Me! Le Protector Administrator
| Und die Erfindung genannt Episodenguide weinte einmal mehr bitterlich...
@Hase: Bevor du dir die Arbeit antust und dir Tools zum Rückwärts-Spielen holst, kannst du eigentlich auch gleich nach dem deutschen und englischen Soundfile googlen. Oder traust du den Erstellern nicht? *g*
| |
3300 Posts: Leader Moderator
| lostkinks suchen, da sollte das sein (auf englisch)
| |
Gast | @Strandkorb: Bei Lostlinks musst du aber drauf achten, dass die Sounddatei, in der sie Walt's Rückwärtssprechen umgedreht haben, am Anfang bzw. am Ende etwas abgeschnitten haben, also da fehlt noch ein Stück, das wichtig ist, damit Walt's Satz Sinn ergibt.
Ich verweise dabei mal auf die bisherigen Posts dazu.
| |
284 Posts: Stranded One | tjo im epguide hab ich nicht gesucht...was das schlimm...spinn ich...
Zambrotta sei un mito!
| |
Gast |
Zitat: | Original von Harry
Und die Erfindung genannt Episodenguide weinte einmal mehr bitterlich...
@Hase: Bevor du dir die Arbeit antust und dir Tools zum Rückwärts-Spielen holst, kannst du eigentlich auch gleich nach dem deutschen und englischen Soundfile googlen. Oder traust du den Erstellern nicht? *g* |
Doch, natürlich traue ich den Erstellern - wollte nur einmal im Leben auch toll sein und was selbst machen - ich habe ja auch sonst nix zu tun Danke für den Tipp, mein lieber Harry.
Aber ich lese deinen Episodenguide so gut wie immer, ehrlich!
| |
Gast | Hab gestern doch nochmal geschaut auf pro 7, kann man sich echt nicht beschweren bei der ersten episode, und die synchro von kate, jake und locke, sawyer und michael ist auch irgendwie nicht schlecht ist mir wieder aufgefallen, auf jeden fall gefallen mir die stimmen.
Schade das die ersten episodenbesprechungen weg sind, hätte die jetzt doch gerne nochmal nachgelesen.
| |
© 2024 pScript | Icons by dryIcons | Regeln & Disclaimer
|